*** DEVIS GRATUIT! ***

Mme MAIGNAN Siouzanna
Traducteur Russe Français
Traducteur Allemand Français
Paris - 75015

Nous contacter:
Tel.: 06.35.91.60.61
Fax: 09.56.32.23.42
Mail: info@raftrad.com

SIRET: 518 850 839 00011

Relecture

Nous vous proposons nos services de relecture pour vos documents déjà traduits en Russe:

à partir du Français

à partir de l’Allemand.

Cette étape finale est très importante dans la traduction d’un document prévu pour la publication en Russie ou destiné à des lecteurs russophones.

Vous allez obtenir les conseils d’un traducteur/ relecteur neutre, qui n’a pas été chargé de la traduction et a ainsi la distance nécessaire pour apporter des corrections de style, faire des remarques importantes ou tout simplement vous assurer de la qualité du texte. La langue russe étant sa langue maternelle, il va aussi adapter votre document aux lecteurs russophones.


Tarifs relecture:

3 centimes d’euros par mot pour une relecture simple (sans texte original): vérification de l’orthographe, de la grammaire, du style;

5 centimes d’euros par mot pour une relecture approfondie (avec texte original): vérification de la conformité des textes (texte source et texte cible), vérification de l’orthographe, de la  grammaire et du style.


♦Ces tarifs sont communiqués à titre indicatif.


Un devis gratuit vous est établi sur simple demande.  Il vous suffit de nous adresser le document à relire (avec ou sans le texte original) :


– sur notre  site, dans la rubrique « DEVIS » (pièce jointe)

– à notre adresse mail, info@raftrad.com (pièce jointe)

– par fax: 09.56.32.23.42.

– par courrier (photocopie): Mme Maignan Siouzanna – 143, bd Lefebvre – BL2 – 75015 Paris – France


Pour chaque demande, merci de veiller à remplir (ou recopier pour les envois par courrier/mail) le formulaire de la rubrique « DEVIS ». Cela nous permettra de traiter votre demande dans les plus brefs délais.

Raftrad-Traduction vous remercie de votre confiance!

Retour à l’accueil