*** DEVIS GRATUIT! ***

Mme MAIGNAN Siouzanna
Traducteur Russe Français
Traducteur Allemand Français
Paris - 75015

Nous contacter:
Tel.: 06.35.91.60.61
Fax: 09.56.32.23.42
Mail: info@raftrad.com

SIRET: 518 850 839 00011

Tourisme

Notre domaine principal de traduction est le tourisme: traduction touristique.

Nous vous proposons la traduction en Russe ou en Allemand de plusieurs supports:

brochures et annonces publicitaires
– guides touristiques
– échanges avec vos prestataires ou votre clientèle (courrier, fax, mail)
– sites Internet
.

Grâce à l’Internet vous pouvez vous faire connaître dans le monde entier. Il vous suffit de faire traduire votre site en plusieurs langues afin d’attirer une clientèle internationale.

Pour les touristes, une présentation en anglais n’est pas toujours suffisante. Les particuliers se sentent généralement plus à l’aise avec leur langue maternelle: pas d’incompréhension, et, une fois sur place, pas de mauvaises surprises.

La clientèle russe, de plus en plus aisée et généreuse, sera peut-être la bienvenue dans votre établissement…

La cohésion de l’Union européenne et la proximité géographique de la France, de la Suisse, de l’Allemagne et de l’Autriche contribuent au développement du tourisme entre ces pays.

Voulez-vous  augmenter votre chiffre d’affaires ?

Adaptez votre publicité à cette clientèle internationale ! Faites appel à notre service de traduction !

Raftrad-Traduction propose ses services aux prestataires de différentes  branches touristiques:

1. Hébergement :

– Hôtel
– Location saisonnière
– Chambre d’hôtes
– Gîte
– Camping
– Auberge

2. Restauration :

– Restaurant
– Bar
– Table d’hôtes
– Auberge
– Produits du terroir

3. Organisation de séjours/circuits :

– Avion
– Train
– Autocar
– Croisière

4. Loisirs/Activités :

– Sport
– Culture
– Tourisme
– Autre

Un devis gratuit vous est établi sur simple demande. Il vous suffit de nous adresser le texte à traduire:

– sur notre site, dans la rubrique « DEVIS » (pièce jointe)

– à notre adresse mail, info@raftrad.com (pièce jointe)

– par fax: 09.56.32.23.42.

– par courrier (photocopie): Mme Maignan Siouzanna – 143, bd Lefebvre – BL2 – 75015 Paris – France

Pour chaque demande, merci de veiller à remplir (ou recopier pour les envois par courrier/mail) le formulaire de la rubrique « DEVIS ». Cela nous permettra de traiter votre demande dans les plus brefs délais.

Raftrad-Traduction vous remercie de votre confiance!


Retour à l’accueil